Skip to content

Commit d19b17c

Browse files
committed
Merge pull request ruby#942 from GRoguelon/last_5_fr_news
[fr] Translate the 7 last news.
2 parents b4632b4 + f838658 commit d19b17c

7 files changed

+576
-0
lines changed
Lines changed: 79 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,79 @@
1+
---
2+
layout: news_post
3+
title: "CVE-2014-8090 : Un autre déni de service sur l'expansion XML"
4+
author: "usa"
5+
translator: "Geoffrey Roguelon"
6+
date: 2014-11-13 12:00:00 +0000
7+
tags: security
8+
lang: fr
9+
---
10+
11+
Une entité non restreinte peut mener à une vulnérabilité dans REXML, similaire
12+
aux failles
13+
["Vulnérabilité de type Déni de service par expansion des entités dans REXML (bombe XML, CVE-2013-1821)"](https://www.ruby-lang.org/fr/news/2013/02/23/vulnrabilit-de-type-dni-de-service-par-expansion-des-entits-dans-rexml-bombe-xml/)
14+
et
15+
["CVE-2014-8080 : Déni de service sur l'expansion XML"](https://www.ruby-lang.org/fr/news/2014/10/27/rexml-dos-cve-2014-8080/).
16+
Cette vulnéranilité a reçu l'identifiant CVE
17+
[CVE-2014-8090](http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2014-8090).
18+
Nous vous recommandons vivement de mettre à jour Ruby.
19+
20+
## Détails
21+
22+
Ceci est correctif supplémentaire pour les failles
23+
["CVE-2013-1821"](https://www.ruby-lang.org/fr/news/2013/02/23/vulnrabilit-de-type-dni-de-service-par-expansion-des-entits-dans-rexml-bombe-xml/)
24+
et
25+
["CVE-2014-8080"](https://www.ruby-lang.org/fr/news/2014/10/27/rexml-dos-cve-2014-8080/).
26+
Les précédents correctifs corrigaient la récursion d'expansions dans un certain
27+
nombre de lieux et la taille total des chaînes de caractères créées. Cependant,
28+
cela n'a pas pris en compte l'ancienne limite utilisée pour l'expansion
29+
d'extension. La récursion d'expansion d'une chaîne de caractères peut amener à
30+
l'occupation totale du CPU.
31+
Lors de la lecture des nœuds d'un document XML, le parseur REXML peut être forcé
32+
à créer des chaînes de caractères d'une très grande taille et qui consomme la
33+
totalité de la mémoire de la machine, causant ainsi une attaque par déni de
34+
service.
35+
36+
Le code impacté ressemble à ceci :
37+
38+
{% highlight ruby %}
39+
require 'rexml/document'
40+
41+
xml = <<XML
42+
<!DOCTYPE root [
43+
# ENTITY expansion vector
44+
]>
45+
<cd></cd>
46+
XML
47+
48+
p REXML::Document.new(xml)
49+
{% endhighlight %}
50+
51+
Tous les utilisateurs utilisant une version impactée doivent soit mettre à jour
52+
ou utiliser une solution de contournement dans les plus brefs délais.
53+
54+
## Versions concernées
55+
56+
* Toutes les versions de Ruby 1.9 antérieures à Ruby 1.9.3 patchlevel 551
57+
* Toutes les versions de Ruby 2.0 antérieures à Ruby 2.0.0 patchlevel 598
58+
* Toutes les versions de Ruby 2.1 antérieures à Ruby 2.1.5
59+
* Toutes les révisions du trunk antérieures à 48402
60+
61+
## Solution de contournement
62+
63+
Si vous ne pouvez pas mettre à jour Ruby, utilisez le patch suivant :
64+
65+
{% highlight ruby %}
66+
class REXML::Document
67+
def document
68+
self
69+
end
70+
end
71+
{% endhighlight %}
72+
73+
## Crédit
74+
75+
Merci à Tomas Hoger pour le signalement de ce bug.
76+
77+
## Historique
78+
79+
* Article publié le 13 novembre 2014 à 12h00 (UTC)
Lines changed: 66 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,66 @@
1+
---
2+
layout: news_post
3+
title: "Ruby 1.9.3-p551 est disponible"
4+
author: "usa"
5+
translator: "Geoffrey Roguelon"
6+
date: 2014-11-13 12:00:00 +0000
7+
lang: fr
8+
---
9+
10+
Nous sommes heureux de vous annoncer la sortie de Ruby 1.9.3-p551.
11+
12+
Cette version contient un correctif de sécurité pour une vulnérabilité par déni
13+
de service de l'extension REXML.
14+
Elle est similaire à la
15+
["vulnérabilité corrigée"](https://www.ruby-lang.org/fr/news/2013/02/23/vulnrabilit-de-type-dni-de-service-par-expansion-des-entits-dans-rexml-bombe-xml/)
16+
dans la
17+
["précédente version"](https://www.ruby-lang.org/fr/news/2014/10/27/ruby-1-9-3-p550-is-released/),
18+
mais une nouvelle vulnérabilité est apparue sur l'expansion d'entité.
19+
Veuillez consulter le sujet suivant pour plus de détails :
20+
21+
* [CVE-2014-8090 : Un autre déni de service sur l'expansion XML](https://www.ruby-lang.org/fr/news/2014/11/13/rexml-dos-cve-2014-8090/)
22+
23+
## Remarque
24+
25+
La version de Ruby 1.9.3 est maintenant entrée dans une phase de maintenance de
26+
sécurité.
27+
Cela veut dire que nous ne corrigerons plus les bugs exceptés ceux de sécurité.
28+
Et, pour l'instant, la fin du support de Ruby 1.9.3 a été programmée pour
29+
février 2015.
30+
Nous recommandons que les utilisateurs de Ruby 1.9.3 doivent migrer vers une
31+
version plus récente dès que possible.
32+
33+
## Téléchargements
34+
35+
* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.3-p551.tar.bz2](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.3-p551.tar.bz2)
36+
37+
SIZE: 10049332 bytes
38+
MD5: 0d8b272b05c3449dc848bb7570f65bfe
39+
SHA256: b0c5e37e3431d58613a160504b39542ec687d473de1d4da983dabcf3c5de771e
40+
SHA512: 5ea40f8c40cf116030ffdedbe436c1fdbf9a50b7bb44bc890845c9c2a885c34da711bc1a9e9694788c2f4710f7e6e0adc4410aec1ab18a25a27168f25ac3d68c
41+
42+
* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.3-p551.tar.gz](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.3-p551.tar.gz)
43+
44+
SIZE: 12605119 bytes
45+
MD5: 0d8212f7bc89bab8ef521b04cd9df278
46+
SHA256: bb5be55cd1f49c95bb05b6f587701376b53d310eb1bb7c76fbd445a1c75b51e8
47+
SHA512: be12adf581ee76af70db117b44c6647c1df3d28fffa1b3379c6067e4aa1fb523dae7c9b130a51dcdcff268a8ee21a3d74f6f946135fb3ac6b90664f0a9df4a08
48+
49+
* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.3-p551.tar.xz](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.3-p551.tar.xz)
50+
51+
SIZE: 7704072 bytes
52+
MD5: 7367b1dfb2ba1d6abf6fd7db70e765f5
53+
SHA256: 44228297861f4dfdf23a47372a3e3c4c5116fbf5b0e10883417f2379874b55c6
54+
SHA512: 2dd4cd7494d0d9b1cc2a5c3710a2c771617a367d1ba6f5099adc2785e37efcb668c6508780562359a4a4c83733e349aa5cb4f8532e1f334f9f96543670d35729
55+
56+
* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.3-p551.zip](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.3-p551.zip)
57+
58+
SIZE: 13987275 bytes
59+
MD5: 14a394b1d7b7031b34d4d1af64ee657e
60+
SHA256: cf468ccabd5cdef5047b8f02f4f71052fd3a9c87c12aba314f04748a451a63ec
61+
SHA512: 6ee550c7e435622114e3669393220a90946652eade0a83dab74970fff7088d5c2051bee9c272e2e6eccc36885b4f64928fc2d27c36584c1cc8dac91ce730d3ea
62+
63+
## Commentaire de version
64+
65+
Nous sommes désolé pour la fréquence rapprochée des versions.
66+
Je suis reconnaissant à tous ceux qui ont contribué à cette version de Ruby.
Lines changed: 64 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,64 @@
1+
---
2+
layout: news_post
3+
title: "Ruby 2.0.0-p598 Released"
4+
author: "usa"
5+
translator: "Geoffrey Roguelon"
6+
date: 2014-11-13 12:00:00 +0000
7+
lang: fr
8+
---
9+
10+
Nous sommes heureux de vous annoncer la sortie de Ruby 2.0.0-p598.
11+
12+
Cette version contient un correctif de sécurité pour une vulnérabilité par déni
13+
de service de l'extension REXML.
14+
Elle est similaire à la
15+
["vulnérabilité corrigée"](https://www.ruby-lang.org/fr/news/2014/10/27/rexml-dos-cve-2014-8080/)
16+
dans la
17+
["précédente version"](https://www.ruby-lang.org/fr/news/2014/10/27/ruby-2-0-0-p594-is-released/),
18+
mais ce correctif ne gérait pas un cas de l'expansion d'entité.
19+
Veuillez consulter le sujet suivant pour plus de détails :
20+
21+
* [CVE-2014-8090 : Un autre déni de service sur l'expansion XML](https://www.ruby-lang.org/fr/news/2014/11/13/rexml-dos-cve-2014-8090/)
22+
23+
De plus, plusieurs bugs ont été corrigés.
24+
25+
Voir les
26+
[tickets](https://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-200/issues?set_filter=1&amp;status_id=5)
27+
et le
28+
[ChangeLog](http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v2_0_0_598/ChangeLog)
29+
pour plus de détails.
30+
31+
## Téléchargements
32+
33+
* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p598.tar.bz2](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p598.tar.bz2)
34+
35+
SIZE: 10758882 bytes
36+
MD5: a3f3908103a7d209d1d1cf4712e3953c
37+
SHA256: 67b2a93690f53e12b635ba1bcdbd41e8c5593f13d575fea92fdd8801ca088f0f
38+
SHA512: 10026a04e01a8ad14ea9c99bbdf4f7d04029b73ee0c01bbf6c2eb2817332d49adacf127b646693b67b5dd7010eaf3b696b23b6335cc0f7ee5a6b56dbba0f6f82
39+
40+
* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p598.tar.gz](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p598.tar.gz)
41+
42+
SIZE: 13608640 bytes
43+
MD5: e043a21ce0d138fd408518a80aa31bba
44+
SHA256: 4136bf7d764cbcc1c7da2824ed2826c3550f2b62af673c79ddbf9049b12095fd
45+
SHA512: 0548aba9bf45e380e5f73e73168ea7fea341fc9739e108c7d530d11b677f6a78b2c4e29062d16a73b4286acaa2333ed20cb34e16b65b5b6898da66661f1717da
46+
47+
* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p598.tar.xz](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p598.tar.xz)
48+
49+
SIZE: 8316092 bytes
50+
MD5: 2ec36f7018eef05003bf8cf0e0f05def
51+
SHA256: 9dccf4c30e1bb004b18cb1129d9daac3c0ec510a671f4f4f13a2747897ffab35
52+
SHA512: bf7b93d9fbaab98a64d1f45c3f3bbcdfebd3e1d0584dfb27696b2716d93c2ba13881e1edaef6d3eccd769ac2e21d6157024c902f3d891951a20b972c1942ef99
53+
54+
* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p598.zip](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p598.zip)
55+
56+
SIZE: 15126384 bytes
57+
MD5: aa6ac22747947e6562d5b0dc9767ecda
58+
SHA256: d5bdafd7b0fbd4254902ba10385c6e5812beac4ad221805aa4d92a37eff47f97
59+
SHA512: 6cdaf7f2d27a5f0ead9b94325b9c9fe90cf04c64dedaea8e1d45a8855a73ad61c5c72f1fda835eab73693c25c15a74c7e4e639ed5c18a9433dd79e398600b3ea
60+
61+
## Commentaire de version
62+
63+
Nous sommes désolé pour la fréquence rapprochée des versions.
64+
Je suis reconnaissant à tous ceux qui ont contribué à cette version de Ruby.
Lines changed: 65 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,65 @@
1+
---
2+
layout: news_post
3+
title: "Ruby 2.1.5 Released"
4+
author: "nagachika"
5+
translator: "Geoffrey Roguelon"
6+
date: 2014-11-13 12:00:00 +0000
7+
lang: fr
8+
---
9+
10+
Ruby 2.1.5 est disponible.
11+
12+
Cette version inclut des correctifs de sécurité pour une faille par déni de
13+
service dans l'extension REXML.
14+
Elle est similaire à la
15+
["vulnérabilité corrigée"](https://www.ruby-lang.org/fr/news/2014/10/27/rexml-dos-cve-2014-8080/)
16+
dans la
17+
["précédente version"](https://www.ruby-lang.org/fr/news/2014/10/27/ruby-2-1-4-released/),
18+
mais un nouveau cas est apparu.
19+
20+
* [CVE-2014-8090 : Un autre déni de service sur l'expansion XML](https://www.ruby-lang.org/fr/news/2014/11/13/rexml-dos-cve-2014-8090/)
21+
22+
De plus, plusieurs bugs ont été corrigés.
23+
24+
Voir les
25+
[tickets](https://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-21/issues?set_filter=1&amp;status_id=5)
26+
et le
27+
[ChangeLog](http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v2_1_5/ChangeLog)
28+
pour plus de détails.
29+
30+
31+
## Téléchargements
32+
33+
* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.5.tar.bz2](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.5.tar.bz2)
34+
35+
SIZE: 11994454 bytes
36+
MD5: a7c3e5fec47eff23091b566e9e1dac1b
37+
SHA256: 0241b40f1c731cb177994a50b854fb7f18d4ad04dcefc18acc60af73046fb0a9
38+
SHA512: d4b1e3c2b6a0dc79846cce056043c48a2a2a97599c76e9a07af21a77fd10e04c8a34f3a60b6975181bff17b2c452af874fa073ad029549f3203e59095ab70196
39+
40+
* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.5.tar.gz](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.5.tar.gz)
41+
42+
SIZE: 15127433 bytes
43+
MD5: df4c1b23f624a50513c7a78cb51a13dc
44+
SHA256: 4305cc6ceb094df55210d83548dcbeb5117d74eea25196a9b14fa268d354b100
45+
SHA512: a7da8dc755e5c013f42269d5e376906947239b41ece189294d4355494a0225590ca73b85261ddd60292934a8c432231c2308ecfa137ed9e347e68a2c1fc866c8
46+
47+
* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.5.tar.xz](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.5.tar.xz)
48+
49+
SIZE: 9371780 bytes
50+
MD5: 8a30ed4b022a24acbb461976c9c70789
51+
SHA256: 22ba1eb8d475c9ed7e0541418d86044c1ea4c093ab79c300c38fc0f721afe9a3
52+
SHA512: 8a257da64158d49bc2810695baf4b5849ef83e3dde452bf1e4823e52e8261225427d729fce2fb4e9b53d6d17ca9c96d491f242535c2f963738b74f90944e2a0b
53+
54+
* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.5.zip](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.5.zip)
55+
56+
SIZE: 16657694 bytes
57+
MD5: 810cd05eb03c00f89b0b03b10e9a3606
58+
SHA256: 69c517a6d3ea65264455a9316719ffdec49cf6a613a24fd89b3f6da7146a8aa7
59+
SHA512: a55cf5970203904e7bc8cef2b6fbf7b8d5067a160289a1a49d13c4dfef8c95002bcdf697f5d04d420ef663efad5ee80d5a9e4e7445c4db9a02f9cbc9e4b8444e
60+
61+
62+
## Commentaire de version
63+
64+
Nous sommes désolé pour la fréquence rapprochée des versions.
65+
Je suis reconnaissant à tous ceux qui ont contribué à cette version de Ruby.
Lines changed: 96 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,96 @@
1+
---
2+
layout: news_post
3+
title: "Ruby 2.2.0-preview2 Released"
4+
author: "naruse"
5+
translator: "Geoffrey Roguelon"
6+
date: 2014-11-28 09:00:00 +0000
7+
lang: fr
8+
---
9+
10+
Nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie de Ruby 2.2.0-preview2.
11+
12+
Ruby 2.2.0-preview2 est la seconde pré-version de Ruby 2.2.0.
13+
Beaucoup de nouvelles fonctionnalités et d'améliorations ont été ajoutées par
14+
les diverses demandes qui sont toujours de plus en plus nombreuses.
15+
16+
Par exemple, le ramasse miettes des symboles diminuera le risque d'épuisement de
17+
la mémoire (les symboles ne libèrent pas la mémoire actuellement).
18+
C'est pour cela que
19+
[Rails 5.0](http://weblog.rubyonrails.org/2014/8/20/Rails-4-2-beta1/)
20+
nécessitera Ruby 2.2 ou plus récent.
21+
22+
Le ramasse miettes incrémental est également très utile pour diminuer les temps
23+
de pauses entre chaque action du ramasse miettes.
24+
Cela contribuera aux performances des applications Rails.
25+
26+
Une autre fonctionnalité concernant la gestion de la mémoire est l'ajout d'une
27+
option pour le configure.in pour utiliser jemalloc
28+
[Ticket #9113](https://bugs.ruby-lang.org/issues/9113).
29+
C'est une fonctionnalité expérimentale et est désactivée par défaut.
30+
Nous avons besoin de collecter des données d'utilisation et quand nous serons
31+
convaincus des bénéfices, cette fonctionnalité sera activée par défaut.
32+
33+
Enfin, un dernier point, [l'utilisation de vfork(2) dans system() et spawn() (japonnais)](http://www.a-k-r.org/d/2014-09.html#a2014_09_06).
34+
Ceci doit permettre une grosse amélioration de la vitesse d'exécution de large processus exécuté fréquemment. Cependant vfork(2) est un appel système risqué.
35+
Nous souhaitons mesurer les bénéfices apportés à travers des cas concrets d'utilisations.
36+
37+
Essayez et profiter de Ruby 2.2.0-preview2 et rapportez nous le moindre problème !
38+
39+
## Changements importants depuis Ruby 2.1
40+
41+
* [Ramasse miettes incrémental](https://bugs.ruby-lang.org/issues/10137) ([YARV Maniacs No.12](http://magazine.rubyist.net/?0048-YARVManiacs))
42+
* [Ramasse miettes des symboles](https://bugs.ruby-lang.org/issues/9634) ([présentaté à la RubyKaigi 2014](http://www.
43+
slideshare.net/authorNari/symbol-gc))
44+
* configure --with-jemalloc [Fonctionnalité #9113](https://bugs.ruby-lang.org/issues/9113)
45+
* bibliothèque Ruby :
46+
* support d'Unicode 7.0 [#9092](https://bugs.ruby-lang.org/issues/9092)
47+
* nouvelles méthodes :
48+
* Enumerable#slice_after [#9071](https://bugs.ruby-lang.org/issues/9071), Enumerable#slice_when [#9826](https://bugs.ruby-lang.org/issues/9826)
49+
* Float#next_float, Float#prev_float [#9834](https://bugs.ruby-lang.org/issues/9834)
50+
* File.birthtime, File#birthtime [#9647](https://bugs.ruby-lang.org/issues/9647)
51+
* String#unicode_normalize [#10084](https://bugs.ruby-lang.org/issues/10084)
52+
* bibliothèques pré-installées :
53+
* mise à jour à Psych 2.0.6
54+
* mise à jour à Rake 10.4.0
55+
* mise à jour à RDoc 4.2.0.alpha (21b241a)
56+
* mise à jour à RubyGems 2.4.4+ (2f6e42e)
57+
* mise à jour à test-unit 3.0.7 (supprimée du répertoire CRuby mais fournie dans l'archive)
58+
* mise à jour à minitest 5.4.3 (supprimée du répertoire CRuby mais fournie dans l'archive)
59+
* dépréciation de mathn
60+
* API C
61+
* suppression des APIs dépréciées
62+
63+
Consultez le fichier [NEWS dans le répertoire ruby](https://github.com/ruby/ruby/blob/v2_2_0_preview2/NEWS) pour plus de détails.
64+
65+
Avec ces changements, 1 239 fichiers changés, 98 343 ajouts(+), 61 858 suppréssions(-).
66+
67+
## Téléchargements
68+
69+
* <http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.2/ruby-2.2.0-preview2.tar.bz2>
70+
* SIZE: 12505279 bytes
71+
* MD5: d7abace25a8ffe861cb2807bef1c58a6
72+
* SHA256: 9e49583f3fad3888fefc85b719fdb210a88ef54d80f9eac439b7ca4232fa7f0b
73+
* SHA512: c654d4c047f9463a5fb81eaea0fa5ab7bf316962bc7fb0fb356861e6336ce8ce2162c7779d8b27f72d7bc0e9604b5e5af2910abcb0b0a1f197b3138eaddfd4a5
74+
* <http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.2/ruby-2.2.0-preview2.tar.gz>
75+
* SIZE: 15505521 bytes
76+
* MD5: bde388d6f10012a92d5dc36196fd6755
77+
* SHA256: dfcef7b01bd3acb41da6689993ac8dd30e2ecd4fd14bc1a833f46188a9fe2614
78+
* SHA512: e2d316a679c15c021e40b0f9b7810b319c6a5e771a9b869fda35b6745aecac881bbb05d62192893799816a8673e05c8f17713f10ccdec077f546483608ab85c1
79+
* <http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.2/ruby-2.2.0-preview2.tar.xz>
80+
* SIZE: 9649216 bytes
81+
* MD5: 0d582e28b92ce9d1456e40fb8d821422
82+
* SHA256: d14d1fa045263fa242a515d7b9e8c485bf8a9ee9d9d3012dc2b6add0f3a370c6
83+
* SHA512: 4a8a75ab21b2bd43db4a22d9c63f189f3c7805d575d662b07a4ddc25aa5b156b0c23053d8c48eecf23d5e22f1ea7131467f1cdc48f9ae0a83214b4cd46b08491
84+
* <http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.2/ruby-2.2.0-preview2.zip>
85+
* SIZE: 17239396 bytes
86+
* MD5: d94160c214016863932c25cc1ac6ff90
87+
* SHA256: 88d6c73ee1a4f5fe1f8ad37fe1f56c1ca50622f1338c20b9d46bbb5c2cd94040
88+
* SHA512: 0a021d31f54c47c5c3901ef6f2ab02a1bfb5cc698f971978c1e16b1aeda78fdadec0c1cdd48af1c8784b8f72ad00d35cf2433d78e20d4447fa0630e02b4e3917
89+
90+
## Commentaire
91+
92+
* [Tickets ouverts](http://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-trunk/issues?query_id=115)
93+
94+
Consultez également le planning de versions et d'autres informations :
95+
96+
[ReleaseEngineering22](http://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-trunk/wiki/ReleaseEngineering22)

0 commit comments

Comments
 (0)